Subtítulos por V4Eve
¡Choi Chun Hee! ¡Choi Chun Hee!
Capítulo 1 ¡Choi Chun Hee! ¡Choi Chun Hee!
¡La Atleta Choi Chun Hee ha cambiado el juego!
¡Detente! ¡Choi Chun Hee, alto ahí!
* En un prado verde *
* En una casa que construimos casi como una pintura *
* quiero que nos amemos *
* y vivamos. *
¿No me oíste decir que vacíaras tu casillero?
¿Por qué ignoras a otras personas hasta tal punto?
Entrenadora.
Ahora vete, sí no quieres ser avergonzada delante de los mas jóvenes.
Sé que me falta. Por eso voy a trabajar más duro aún.
Usted ha dicho que no hay fracaso si uno trabaja duro.
Así que voy a darlo todo.
No lo intentes. ¡No lo des todo!
¿Todavía no sabes cuál es tu problema?
Tu... No sabes cómo parar cuando lo necesitas. Gente como tú no debería correr un maratón.
Rendirse también requiere coraje. Deja de ser una molestia a otros, y...
Vete.
Choi Chun Hee
4 años más tarde Día del Maratón de medio Seúl
Sí, no se agote.
Llegar en primer lugar no significa que usted se convierta en un miembro del equipo nacional, de modo que siga su propio ritmo.
Y la sal que estoy pasando ahora,
Cuando sientan que su fuerza ha disminuido,
consúmanlo poco a poco.
Y lo más importante es la seguridad. Segunda cosa más importante es también la seguridad. ¿Todo el mundo entiende?
- Sí. - De acuerdo todos, ¡fighting!
No, no quiero. Prefiero morir.
¿Por qué? ¿Por qué no puedes tu hacerlo? ¿Por qué razón?
Yo soy un artista.
Te dije que un artista se supone que tiene que expresarse a través de la música.
Apareciendo en espectáculos de variedades y haciendo otras cosas aparte de la música en sí,
¿No están esos tipos careciendo de confianza en la música?
Si. Tiene usted razón. Pero ¿no es un desperdicio para ver tu imagen de macho por nosotros mismos?
Por eso programé el maratón.
¿Imagen de Macho? - Sí, eso es correcto.
Hey, piense en ello. Cuando las chicas te vean correr, morirán. Y después todo habrá acabado.
Ah, el clima es tan caliente. En realidad odio correr.
¡¡¡Él está aquí!!!
Chicle.
Hey Joon Hyeon, relaja los músculos de la cara.
¡Sonríe!
Aigoo, ¡corre lento! Aiyoo.
Necesito esa medalla.
Aiyoo, ¿por qué es tan importante la medalla para usted si completar el maratón?
Se lo prometí a mi hijo.
Espere un minuto, Yo necesito conseguir la medalla.
Tengo que conseguirlo, aunque...
Por favor, tenga mucho cuidado de él.
Ah, no lo hagas.
Ah, de verdad.
Uh huh.
Por eso, debería haber marcado bien el paso usted mismo. ¿Por qué lo exageró?
Debería estar dando a mi hijo una medalla.
Oh, ¿qué hago?
Jang Joon Hyeon, ¿cómo se siente al completar el maratón?
De verdad, quise darme por vencido muchas veces.
Pero...
como mis fans estaban aquí, fui capaz de conseguirlo.
Ya sea por la medalla o por la música...
esto rebosa mal gusto.
*Esa chica que conozco *
* es extravagante y torpe *
Llegaste pronto.
[Centro Deportivo Lax]
Ah, estas sasaengs... (fans acosadoras que invaden la privacidad)
Hola. Dame tu pluma.
Oh, bueno.
¿Tampoco tienes papel?
Oppa te lo firmará con su pluma.
¿Dónde lo ponemos?
Aquí.
¿Qué?
¿Quién eres tú?
Por favor regresa la medalla. Esa medalla que recibiste por terminar el maratón.
Lo vi todo, como saliste del auto
y cómo te cambiaste con alguien que llevaba exactamente la misma ropa que tú.
No, eso...
eso ya está acabado.
Así que lo intento decir es que no entiendo ni una palabra de lo que estás diciendo ahora mismo, pero...
Ya que insistes en eso, vamos a decir que es verdad.
Aún así,
al final, estás haciendo esto por la medalla que te dan por terminar.
No creo que recibir una medalla cuando ni siquieras corriste sea justo.
Es por esto que necesitas regresármela, yo la devolveré.
Para, para ahí.
Parece que has malinterpretado algunas cosas.
Es sólo una medalla por terminar.
No es de oro ni de bronce.
Buena suerte.
Justamente, así que por favor regresa esa medalla que no ni de oro ni de bronce.
Ah, de verdad, me haces repetir las mismas cosas una y otra vez.
Dámela a mí, ahora.
Dámela ahora que te la pido por las buenas, y luego vete.
Qué graciosa eres.
Es sólo una pieza de metal. Está bien, te la daré.
¿Ésta, verdad?
¿Qué? ¿Está loca?
¿Eh? ¿Pero qué le pasa?
Eres hombre muerto.
¡Eh!
Oh, ¿a dónde vas?
Joon Hyun, ¿por qué haces eso?
¡Aish!
Si puedes, trata de seguirme.
¡Oh!
Eres hombre muerto.
Está realmente loca.
De acuerdo.
Quédatela. La iba a tirar de cualquier forma porque era muy mala.
-Pelearme por esta porquería de medalla de maratón... -¡Eh!
¿Crees que un maratón es una broma? (en el habla informal)
"¿Hey, tú"?
¿Acaba de háblame de manera informal?
Sí, tú. ¿Sabes lo que significa terminar un maratón?
Finalizando un maratón
es la superación de el "punto muerto". Y superar el punto muerto
significa que estás venciendo a la muerte.
Sólo las personas que han sufrido los dolores de tortuosos de la muerte
puede colgar esa medalla de finalización al rededor de su cuello. ¿Pero qué?
¿Esta medalla de maratón de porquería?
¿De qué está hablando?
¡Hey!
Si me dejas atrás, ¿qué se supone debo hacer?
Lo vi todo, mientras yo estaba ayudando a uno de mis miembros del gimnasio llegar en la ambulancia.
Este tipo se bajó del coche con un sombrero puesto.
Incluso consiguió echarse agua en la cara para fingir que estaba sudando.
Oh, eso es cierto. ¿Tú lo rociaste, verdad?
Ah, ya te dije que no rociaras el agua.
Ah...
Ventana, sube la ventana.
Bueno, yo sé muy bien lo que está diciendo.
El evento de hoy tiene un buen sentido y nos llegó con una buena voluntad.
Lo sentimos. Es 100% nuestra culpa, 100%. ¿Puedes por favor pasarlo por alto sólo por esta vez?
No es por nuestro bien,
pero para los hijos de familias sin padres.
Está es
mi tarjeta de presentación.
Hemos trabajado duro. ¡Salud!
Club Centro deportivo Lax Marathon
Ah, pensé que iba a morir.
Oí que una vez fuiste una corredora de maratón.
Pero ¿por qué dejaste (de correor) maratones?
¿Tienes una historia detrás de esto?
Yo, Choi Chun Hee, cantará una canción.
En un prado verde
En una casa construiremos una imagen tan bonita
Quiero amar y vivir.
En un prado verde
Quiero amar
y vivir
Aunque uno se jacte sobre un rascacielos de moderno
Aunque siguiendo la tendencia también puede ser un estilo de vida
Me gusta, me gusta, si es junto con mi querida.
Si vivo con mi cariño.
Choi Chun Hee, has trabajado duro hoy otra vez.
Soy yo.
¡Unni!
Oh, estás aquí.
¿Has cenado?
Ya comí.
¡Hey, Hey, Hey...espera, espera!
Comelo sin la espinaca.
Sólo por si acaso.
Hey, Chun Hee. Ya que estás aquí, mira la tienda.
Sólo tienes que cerrar la tienda y hacer lo que tiene que hacer.
Hey.
- Podríamos tener que cerrarla de forma permanente luego. - Vamos a cerrarla entonces.
¡Tú! ¿Tiene 40 millones de wons? (unos 40.000 dólares EE.UU.)
Si tuviera el dinero para la sanción,
¡Dejo esto de inmediato!
Aigoo.
Ni siquiera puedo dormir con mi espalda extendida.
-¿Te duele mucho? -Sí...
Ya que ha sido el clima húmedo,
siento dolores en los tendones y las articulaciones.
Si voy a la sauna una vez, siento que se va a curar mi cuerpo.
¿Qué quieres que haga? Tengo que trabajar en el gimnasio hoy.
Es el turno de noche.
¿Qué te dije?
Te dije que no se aplicará a los lugares abiertos durante 24 horas.
En cualquier caso, siempre haces lo que quieres.
Si hago lo que quiero, entonces ¿qué hay de ti?
¿Alguna vez consultó conmigo antes de quedar en deuda?
Cada vez que tenía una falsa esperanza, mamá y yo teníamos que limpiar el desastre que había hecho.
- ¿No tengo razón? -Eso, eso, ese temperamento tuyo.
Te ves exactamente igual, pero ¿cómo puede tu personalidad ser tan diferente?
¿Qué pasa si me parezco a mamá? Terminare de conocer a alguien como tú, papá?
Ya nos vamos.
¿Estás saliendo?
Fin parte 2A
Craypas de Kim Hyun Cheol. Dios de la musica Jang Joon Hyeon.
Sonrisa del angel JH para siempre Manzano.
* Una noche, como el pensamiento en ti *
* No puedo conciliar el sueño, y hago música. *
- Hasta aquí. - Wow.
Nuestro Joon Hyeon realmente debe ser un genio.
¿Como pudo escribir una canción tan bonita así de rápido?
Ah, ¿que significa un genio? Soy un Dios de la música.
Es muy honesto.
A decir verdad, ser excepcional y superior, necesitamos reconocerlo. La gente en nuestro país no puede hacer esto bien.
Cada vez que tienen la oportunidad, sólo muerden y encuentran faltas. ¿Cierto?
¿No está llegando demasiado lejos?
Estamos en problemas, nuestro Joon Hyeon es tan honesto. Cierto.
Bien, esta es una Historia a tiempo real. ¿Por que no la escucháis?
No hace mucho tiempo, participe en media maratón para chicos jóvenes quienes son los jefes del hogar.
Joon Hyeon, también participaste en esto, ¿Cierto?
Si, también complete la carrera.
Todos estaban corriendo con todas sus fuerzas,
pero wow, también hay gente que engañan.
¿Engañar? ¿Puedes engañar en un maratón?
Mientras otra gente estaba corriendo, esta persona solo tomaba un descanso en el coche,
y luego salió justo antes de la línea de meta.
La persona recibió la medalla como si habría acabado el maratón.
Wow, ¿Existe una persona desvergonzada como esa?
Además de eso, cuando le dije a devolvería la medalla,
se negó, y en su lugar se enfado conmigo.
Siempre hay gente así.
Pero, este hombre despreciable
es alguien que todos conocen. -¿De verdad? ¿Quien es?
En cualquier caso, estamos curiosos.
¿Que es esto? ¿No hay más cambios en la historia?
Bien, parece que esta persona está ocupada ahora mismo. Ellos tienen sus razones.
Ah, eso no es todo. La historia a tiempo real parece haber terminado aquí.
Bien. Esta persona... intentaremos contactarla llamándola de nuevo.
Piano, piano.
-¿Que? -Di que vas a tocar el piano y a cantar.
¿Que?
Di que vas a tocar el piano y a cantar.
Ah, ¿Que quieres que haga?
- ¿Qué pasa con el? - Estamos transmitiendo en vivo, esta en vivo. -Sí, sí..
Bien. Joon Hyeon es realmente un artista.
Es una persona de espíritu libre. Cierto, ¿todo el mundo?
-¡SI! -Tengo que aclarar mi garganta.
Bien. Umm.
Cierto, la persona no esta recogiendo.
Bueno, Supongo que esto es el encanto de una transmisión en vivo.
Esta bien.
Bien, bien.
He sido notificado por los productores.
La próxima semana. La próxima semana.
Se revelara.
Eso es una vergüenza.
Cierto.
Esto es todo obra de ella, esta chica medalla alborotadora.
Encuentra esta chica, ¡ahora mismo!
Oh... Lo tengo.
Centro de anuncios Lax deportes.
-Disculpa, ¿Instructora Choi? -Si.
Mis llave esta perdida.
¿Por donde la perdiste?
Miembro, ¿puedo ayudarte con algo?
Eso no parece encajar. La llave está en el nº 9. Este vestuario es el nº 6.
Gracias.
¡Oh! Aquí esta mi llave.
Oh.
Encontré esto por ti. Estas agradecido, ¿cierto?
Creo que esta persona estaba equivocada.
Si, esto es Lax deporte.
Si, soy yo. Fui con ellos como el líder.
¿Que estas haciendo que no coges tu telefono?
Este no es mi tono.
¿Por qué es así conmigo?
Lo debí de haber tomado por acidente del vestidor.
¿Cierto?
¿Está bromeando conmigo?
No.
Entonces, lamento tener que decir esto pero, puede ser una cleptomanía de algún tipo...
Algo así de pequeño no puede ser a causa de eso.
-Disculpe, pero, ¿puede encontrar al dueño de este teléfono? -¿Qué?
-Disculpe, pero esto... - ¿Usted no tiene que regresar a arriba?
Creo que el dueño del móvil estará allá arriba.
Gracias.
-¿Cómo puede hacer una promesa y ser de este modo? - ¿Disculpe?
No, usted había dicho que lo ignoraría en esta ocasión.
Pero si envía la historia a la estación, esto nos pone en una situación incómoda. EL enviar uno de esos no es un chiste.
¿Una historia? ¿De qué está hablando?
¿Por qué no puedo ver nada? Es tan frustrante.
Espere un momento.
Sí.
¿Que está diciendo?
Ella dice que no sabe nada de ello.
¡Me frustras! ¿Por qué diría que lo hizo?
Entiendo.
De todos modos, no vine aquí a discutir sobre eso.
Pero estemos en buenos términos entre nosotros.
La semana que viene no va a enviar otra historia a la estación, ¿cierto? Sólo estaba bromeando, ¿cierto?
¿De qué está hablando ahora mismo?
Yo no se sobre lo demás, pero yo mantengo las reglas de las competencias y las promesas.
Si dije que e quedaría callada, entonces me quedaré callada. Si prometí algo, lo voy a cumplir.
Estaba en medio de trabajar cuando vine aquí.
Ahora me voy a retirar.
Discul... dis... disculpe.
Disculpe...
Ella es una chica rara.
¡Hey!
Si no fuiste tu, ¿quién más pudo haber sido?
¿Cómo te atreves a mentir?
Oh, sí.
Por casualidad, ¿trajiste una grabadora ahora mismo?
Tu, revisa su cuerpo.
Eso es un poco...
*Pasando colina sobre colina * *Pero hay una colina más*
* viviendo una vida, viviendo una vida*
Eres verdaderamente graciosa. Las cosas que haces y el nivel de tu tono de celular.
¿Hola?
Sí, estaré allí pronto.
¿Cómo es que una joven escucha a una canción como esa?
¿Qué acaba de decir?
¿Una canción como esa?
¿Es que una persona joven no puede escuchar una canción como esta?
Oh, cierto.
No es que no puedas.
Oh, tienes razón. La canción va contigo perfectamente. De verdad que es de nivel y clase alto.
Está bien.
Digamos que este es mi nivel. ¿Acaso tu música es de clase?
¿Tu nivel es tan alto que me seguiste hasta aquí a hacer un escándalo?
¿Saben tus fans que estás a este nivel?
¿Qué?
Esa historia o carta, no se quién la envió pero fue el momento perfecto.
SI sigue siento así, todavía puedo ir y revelarlo todo.
¡Lo voy a revelar todo!
¿Qué?
Aigoo, tu, ¡debería...!
¿Cree que puede hablar de ese modo?
Está bien, ve, revélelo todo, a ver si le creen a usted o a mi.
Si lo va a hacer, ¡ve y trátalo!
¡Haz silencio!
De verdad no debería vivir de este modo.
En mis ojos, usted es el que no tiene las habilidades para estar en la industria musical.
El Dios de la Música, mis pamplinas. Su nivel es tan bajo, es muy bajo.
* El viento sopla.*
*Bar barato de la carretera.*
Yo, estaba trabajando y vine hasta aquí. Me voy.
Tú, tú, tú, tú...
¡Ven aquí!
Sé paciente. Sé paciente, Joon Hyeon. Sé paciente.
¿Cómo te atreves a tratar de enseñarme?
¿Qué dijiste? ¿No tengo aptitudes para estar en la industria de la música?
¿Qué soy una persona de bajo nivel? ¿Qué estoy realmente en lo más bajo?
¿Cómo te atreves a levantar la cabeza con tanto orgullo y actuar con tanta arrogancia?
¡Hey! ¿Piensas que estarás a salvo después de actuar de esa manera?
Te juro, en este momento, que no te dejaré en paz.
¡Te perseguiré hasta los confines de la tierra y te aplastaré!
¡Suficiente!
¿Ahora?
Justo ahora, estoy de vacaciones en Hawaii.
Hay un montón de bellezas en la playa.
Por otra parte, también hay mujeres feas.
¡Aloha!
¡Muchacho loco! ¿Crees que no sé que me estás engañando?
¡Ven a casa inmediatamente!
Pagué por tu escuela, te di comida, un lugar para vivir, y un coche.
Has vivido una muy buena vida, así que desde ahora, cuida de tu madre.
Dicen que si te jubilas, envejeces más rápido.
¿Por qué no sigue actuando como antes? ¿Por qué se comporta así, tan repentinamente?
¿Encontró aquel primer amor que tanto quería hallar?
Cuando te estoy hablando, siento que mi cabeza está por explotar.
¡Cuelga!
¿Por qué? No ha pasado ni siquiera una hora.
No me disgusta hablar con usted por teléfono.
Usted paga por la costosa matrícula de la escuela, me alimenta, me da un lugar donde dormir, y me da un coche.
Al menos, debo escuchar sus regaños. ¿Hola?
¿Hola?
Toma.
Papá, tú come esto.
¡Tú! Si te lo doy a ti, solo cómelo.
Come mucho, Byul.
Debes comerlo todo.
Hey, Hey. Está bien.
¿Quién es?
¿Choi Myeong Sik?
-Sí. -Sí.
Tiene una carta certificada.
Solicitud de depósito (derecho preservado) Monto reclamado: 30 millones de won. Adjunto Provisorio.
Firme aquí.
Que tenga buen día.
¿Qué es eso?
Ah, nada, nada importante.
¿Qué es esto? Déjeme ver.
Dije que no es nada.
Ya que no es nada, déjeme ver.
Ah, ustedes otra vez.
¿Podemos comer, primero? ¿Sí?
Oh, no estamos peleando, Byul.
No estamos discutiendo, solo bromeábamos.
Vamos a comer.
Hola, Director.
¿Qué le sucedió al teléfono ayer?
¿Teléfono?
Ah, eso. El cliente tomó el teléfono equivocado.
¿Por qué lo has traído?
Bueno... me lo dio en el elevador.
Choi Chun Hee, ¿hay algún problema en tu casa?
Escuché que quieres un adelanto de tu salario.
Coloqué treinta PC tablets, pero algunas han desaparecido.
Después que viniste, han sucedido muchos robos.
Es por eso que no debí contratar a una persona con deudas.
Director, nunca he hecho nada que pueda intranquilizar mi conciencia. Lo puedo jurar.
Es suficiente. Busca otro trabajo.
Toma. Esta es tu paga de la semana.
Vuelve a tus sentidos, Choi Chun Hee.
Solo porque has sido despedida, no significa que tu vida está terminada.
¿Hola?
¿Disculpe? ¿Nuestra tienda de conveniencia?
¡Ajussi!
Chun Hee, tu padre no está contestando el teléfono y por qué está la gente tomando...
-¿Cómo vamos a dirigir un negocio si hacen esto? -¡Suelte!
¡No puede hacer eso!
¡No! ¡No este! ¡No!
* viviendo una vida, viviendo una vida *
* Es más picante que los pimientos picantes *
Mamá...
Oh Sung Joo
La persona que estaba buscando falleció, pero su marido estaba vivo.
Estas son fotos de las hijas y su dirección.
Ah, ¿de verdad?
Entonces, me retiro.
Hola, Sr. CEO.
Aigoo, Joon Hyeon, ¡bienvenido!
-¿Tu madre lo está haciendo bien? -¡Sí!
Por aquí.
Hola, Sunbaenim. ¿Está aquí para hacer un contrato?
Nuestra compañía estaba muy entusiasmada de que una superestrella fuese a venir.
La veré a menudo ahora.
Sí, nos vemos por ahí.
Esta es su sala de ensayo privada.
Esto es tan pequeño como un moco.
Este es su estudio de grabación privado.
Dijo que iba a darme lo mejor que tenía. ¿Esto es lo mejor que tiene?
Y esta es su sala de descanso privada.
Ugh, mira el color.
Este es un sofá reclinable.
Y esta es la nevera de cuyo anuncio fue modelo.
Dentro, están sus bebidas.
Esto es lo mejor.
Entonces por favor descanse.
¿Dónde estás?
¿Dónde crees que estoy?
Aquí.
Superestrella, Jang Joon Hyeon, le doy la bienvenida por su entrada a Shine Star.
Hay algunos beneficios en venir a esta compañía. Puedo ver tu cara de esta manera.
Ah, cierto. Tengo un regalo.
¿Regalo?
¿Te gusta?
¿Qué piensas?
Oh... para mí...
Byul, ¿por qué estás fuera?
Unni.
No hay nadie en casa, y estaba asustada.
¿Por qué estás viniendo ahora?
¿Esperaste mucho por mi?
Bastante...
Lo siento.
Ándale...
Byul, ¿quieres que te cante una canción?
¿Deberás? ¡Deberás que voy a cantar!
¿Estás lista?
* En un verde jardín,*
* Quiero que nos queramos más,*
* En un verde jardín,*
* En una casa tan bonita que construimos*
* Quiero que nos queramos y vivamos por muchos años más*
* En la primavera, plantamos.*
* En el verano, las flores crecen.*
*En el otoño, cosechamos. En invierno, somos felices.*
* Aunque presumiendo sobre cosas mejores, aunque siguiendo la moda en viviendo un estilo*
* Aunque vivo en una casa con techo de paja, mientras estoy contigo.*
* Me gusta. Me gusta. Si tú y yo viviéramos juntos.*
* Si tú y yo viviéramos juntos, woah, woah*
* En un verde jardín,*
* En una casa tan bonita que construimos*
* Quiero que no queramos*
* y vivamos por muchos años.*
* Viviendo por muchos más*
* ¡Viviendo por muchos más!*
¿Ya nos vamos?
¡Vamos, vamonos!
Aigoo.
¡Shine Star y Jang Joon Hyeon juntos! ¡Contando los días para su debut en Los EE. UU.!
Estoy viendo que lo estás leyendo.
Te he visto desde que eres un pequeñín. Es un poco triste de verte ir de está manera.
Tú conseguiste mucho dinero por mi.
Quiero hacer el tipo de música que yo quiera.
Está bien. ¿Leíste todo el contrato cuidadosamente?
Shine Star es la compañía de mejor entretenimiento en Corea.
Está bien, lo pensaste muy bien.
Lo siento, pero ¿que quieres que haga?
No podre ir a tú fiesta de despedidas. Tengo algo que hacer.
Super Estrella Jang Joon Hyeon
Está bien, está bien. ¡El Dios de la Música!
¡Salud para Jang Joon Hyeon Sunbae!
¡Sunbae! ¡Bebalo!
- ¡Un trago! - ¿Oppa, quieres el siguiente trago?
* Este es el tiempo de romper.*
* Aunque estarías arrepentido por hacerlo,*
* vamos a romper con sonrisas.*
¡Un trago!
Vamos a vernos en la cumbre.
Su llamada no puede ser contestada en este momento, por favor deje su mensaje.
Papá, ¿dónde estás?
¿Por qué no me contestas? ¡Regresa a casa!
Me estoy preocupando.
Regresa rápido, ¿está bien?
Regresa a tus sentidos Choi Chun Hee. Tu tienes que cuidar a Byul.
Discúlpeme jefe, en los últimos dos años, nunca he llegado tarde.
Si usted me deja volver a trabajar, lo haré 100 veces mejor que antes.
Señorita Choi Chun Hee.
Esto es muy patético, ¿Por qué está haciendo ésto?
¡Jefe! Usted conoce mi situación.
-Ésta persona, en serio. -¿Dónde deberíamos colgar esto?
Esperen.
¡Hey! ¿Piensas que vas a estar bien después de esto?.
Te lo juro ahora mismo .
No te dejaré en paz .
Iré hasta el fin de la Tierra, y te aplastaré.
¿Hola?
¿Qué es lo que hiciste en Sports Center?
Ustedes fueron los únicos que le pidieron despedirme, ¿No es así?
¿Disculpa? ¡Lo hicieron por lo que paso antes!
Ah, eso...
No es algo de lo que me pueda hacer cargo.
Entonces, ¿Quién puede?.
La persona no puede tomar la llamada, usted será re-conectado a la grabadora de voz..
Tu, Jang Joon Hyeon.
¿Por qué no contestas el teléfono?.
Contéstalo rápido, ¿Entendido?.
Contesta rápido, ¡¿Está bien?!
La verdad de Jang Joon Hyeon.
Publicar
22 llamadas perdidas.
Éste es el primer mensaje .
Jang Joon Hyeon, tu idiota.
¿Dónde estas? ¿DÓNDE ESTAS?
Aquí es... Hotel Corea
¡Tengo que ver a Jan Joon Hyeon!
¡Tengo que verlo! ¡Solo una vez!
¡No puede!
¡Solo una vez!
Lárguese.
Estoy en un cuarto en el Hotel Corea. Ven si quieres verme.
Estás muerto.
¿Hola?
Hey, ¿Dónde estás? ¿Qué estás haciendo que contestas hasta ahora?.
¿Por qué?
No deberías preguntar porque. Hay un gran problema.
Regresa a tus sentidos
¡Despierta ahora!
¿Hola?
Hyung, ¿Qué tipo de persona eres tu?.
¿Qué estuviste haciendo mientras todo esto sucedía?.
Te pusiste muy borracho, y después te fuiste.
No pude dormir bien, porque los estuve buscando.
¿Yo?.
¿yo? ¿En serio?.
¿En serio no recuerdas? .
No, en serio.
No recuerdo nada.
Si recordara algo, te lo diría.
Está bien, está bien.
Solo cálmate, y sal muy rápido de ahí los reporteros ya van para allá.
Sal rápido.
¡Rápido!
¿Estás vestido?
¡HEY, JANG JOON HYEON!
¡ELLA ESTA AQUÍ!
Oh por Dios, ¿Qué es lo que estás haciendo?
¡Vístete ahora! ¿No te estas vistiendo?
Hey, ¿Cómo hiciste tu...
¡Tu me dijiste que viniera!
¿Qué?...
-¿Por qué estás aquí? ¿Qué estás haciendo?, ¡Vístete y sal de ahí, rápido!
No tienes tiempo de hacer eso ¡Está bien!
Hey, sal de aquí.
- Sal rápido. -¿Qué estás haciendo ahora?
¡Hey! ¿Quieres que te tomen una foto junto a mi?.
-¡Sal rápido! -¡Hey!
-Wow, en serio. -Oh, foto.
Los reporteros están aquí.
Vamos, está aquí.
Por aquí, por aquí.
¿Él no está allí?
¿Que estás haciendo en este momento?
¡Dios!
Espera.
No hay tiempo para hacer esto.
¡Suéltame! ¿Que estas haciendo?
Esto no es cierto, ¿verdad?
¡Oh! Está por allá!
-¿Dónde? -¿Dónde?
¡Eso es!
¡¿Que estas haciendo ahora?!
¡¿Por qué tengo que huir contigo?!
¡Hey! Tu fuiste uno de los que me echó del Centro Deportivo ¡¿cierto?!
Lo hiciste, ¡¿verdad?!
Si no quieres aparecer en los periódicos, entonces ¡cállate!
¡Te dije que no me toques!
¡Corre!
Hyung, ¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¡No puedo verte!
¿Qué? ¿L?
Hey, puedes irte por tu cuenta.
Mantén tu boca cerrada sobre lo que pasó hoy.
Me gustaría incluso si no me lo dices.
¡Pero tienes que contestar...!
¡Hey! ¡Respóndeme antes que te vayas!
¡Jang Joon Hyeon!
* Me... voy...
* Me... voy...* * Me... voy...*
¡Jang Joon Hyeon!
* Me... voy...*
*Tu eres mi Sr. Lee Lee *
*Tu eres mi Sr. Kang Kang *
*Tu eres mi Sr. Kim Kim *
* Mi amor se sacude sacude sacude *
* Mis labios son elocuentes con lo siento lo siento *
Jang Joon Hyeon, un gran escándalo la doble vida de Jang Joon Hyeon
Agresión a menor de edad El peor escándalo sexual
Mamá, ¡quiero esto!
¡¿Qué es esto?!
¡Oh Dios mio!
Recientemente, la persona que ha estado pasando por una gran cantidad de escándalos, i>
Estoy aquí delante de la casa de Jang Joon Hyeon.
Según la parte interesada, Jang Joon Hyeon...
contrató a un corredor sustituto en un torneo de media maratón...
No se. Es su propia culpa.
Byul, ve y siéntate allí. Voy a terminar esto pronto y te lo llevaré.
Sería bueno su Papá pudiera comer con nosotras.
¿Cuándo viene Papá?
El nos va a llamar pronto.
Aigoo.
Lo siento.
¿Es Papá?
¿Unnie?
Si... si...
Papá...
dice que lo siente.
Esta es la primera vez que Papá dice que lo siente.
Levántate, ¡Jang Joon Hyeon!
¡Oppa! ¡Te amo!
Levántate, ¡Jang Joon Hyeon!
Es cierto.
Tengo esos niños.
Esos niños me van a proteger.
Levántate, ¡Jang Joon Hyeon!
¡Sonrisa angelical, Jang Joon Hyeon!
¡Oppa! Te amo.
¡Oppa! ¡De verdad te amo, oppa!
¡Mantente firme, oppa! ¡Confío en ti, oppa!
3 meses después No te preocupes demasiado.
Su papá los ama tanto, que los llamará pronto.
Gracias. Por favor llámeme si se comunica con él.
Ah, bien. Ponte en marcha.
¿Hola?
Sí, soy la postulante Choi Chun Hee.
Ah, ¿ya contrató a alguien?
Ah, entonces llámeme cuando necesite a alguien.
Gracias.
Ula ula (Sonido para el baile forastero de Crayon Shin-chan).
¿Por qué estás aquí ahora? ¡No estoy comiendo adecuadamente!
¡Solo fui a Shine Star!
Últimamente, creo que la agencia no está haciendo lo que debería.
Creo que voy a elegir otra agencia que sea buena.
Shine Star se ha vuelto loco.
Los publicistas no se quedarán quietos, tampoco.
El contrato ha sido cancelado...
Pronto, va a haber una demanda y voy a ser despedido.
Sí, puedo aceptarte a ti y tu comportamiento, pero
ya no lo quiero hacer.
Esa muchacha alborotadora.
Por culpa de esa muchacha loca... qué tipo de situación...
¿Por qué eso es tan importante?
Tendrás que mudarte inmediatamente.
¿Qué?
¿Por qué me estás diciendo esto ahora?
¿No sabías eso?
¿Cuál es tu trabajo?
¡Ya deberías haberte encargado de ese tipo de cosas!
Mira, debe haber algo para vender...
Silencio, silencio. ¡Mute!
Hey, Soo In. ¿Cómo es que no pude contactarte por un tiempo?
Crees en mí, ¿verdad? Sabes que no fui yo, ¿verdad?
Alguien debe haberlo planeado y me tendió una trampa.
Incluso si nadie me cree, está bien mientras tú creas en mí.
Si tú solo crees en mí...
Oppa, deje de hablar de eso ahora.
¿Qué sucede?
La canción que me escribió, mi canción de debut.
- ¡Soo In! -Oppa.
Escuché que ha estado luchando últimamente.
¿Qué? ¿Quién lo dice?
Estoy ocupado preparando mi álbum.
Cuídese, Oppa.
¡Hola, Director!
¿Qué? ¿Cómo Jang Joon Hyeon llegó aquí?
Es por usted.
La última vez,
usted sabe cómo me pidió que estuviera en el restaurante Night y lo rechacé.
Tenía una imagen fuerte de un artista.
Lo he pensado con cuidado,
y podría ser bueno estar ahí una vez.
Jang Joon Hyeon, párate (informal)
y hábleme (luego añade honoríficos).
Gracias por la oferta, pero
¿qué debo hacer?
Joon Hyeon, usted tiene una intrínseca...
dificultad para hacer una aparición en la estación televisiva.
Más adelante, hablaremos de nuevo.
¡Ah! ¡Joon Hyeon!
Llévese eso.
Bébalo. Parece que necesita practicar mucho.
Debe ser difícil. Así que bébalo usted.
¡Á-nimo!
Llegamos.
Tae Song Hyung.
¿Qué?
¿Qué ocurre? Acabas de llamarme por mi nombre a diferencia de otras veces.
Es extraño.
¿Qué es extraño?
Estoy llamando a Tae Song Hyung como Tae Song Hyung.
Sí, eso es correcto. Soy un hyung.
Pero de alguna manera...
Gracias por tú duro trabajo.
¿Qué? ¿Qué quieres decir?
Ya no vengas a trabajar.
¿Qué?
Apresúrate y vete. Has querido escapar de mi.
No, no. No era tan malo.
Por cierto, Joon Hyeon.
Vete ahora. Ya no quiero verte más.
Quiero decir, no es...
¿Por qué no te vas? ¡Mi corazón se está debilitando!
¡Y deja de usar esos trajes de entrenamiento!
-No, no es eso... -¡Dije que te fueras!
No, ¡no es eso!
¡La agencia me dijo que regresara hoy el auto!
Creo...que tú...necesitas bajarte...ahora.
¿Qué?
Lo siento.
Si levanto un reporte de desaparecido, tiene que esperar un momento.
¿En dónde está el Presidente?
-¿Qué está haciendo ahora? -Él ahora no está aquí.
Quiero tener una platica de cara a cara.
Hey, Hey.
¿Eh?
¡Mis lentes obscuros!
Déjenme, ¿qué están haciendo?
¿Chicos qué están haciendo?
Entra.
Entonces, ¿quieres continuar con tu música?
Sí, Presidente.
Sabes tú situación actual, ¿verdad?
Si te acepto ahora, ¿qué harás por mi?
Intenta conocer a esta chica.
Es una nueva cara que tendrás que entrenar.
Hay alguna persona llamada Choi Chun Hee...
¿Por qué viniste a mi casa?
Choi Chun Hee eras tú...
¿eras tú?
¿Entonces eras tú otra vez?
¿Cómo sabes mi nombre?
Eras tú y no otra persona.
Es una historia diferente si eres tú. Quién me puso en está situacion, ¿eh?
Quién...¿por mi?
Entonces, ¿estás diciendo que no es?
Tú me hiciste así.
Jang Joon Hyeon, El Dios de la Música continuamente,
fue arruinado por ti intencionalmente.
¿Qué?
¡Si tan sólo no hubieras hecho una gran cosa lo de la medalla
y seguirme al hotel y causar problemas!
¡La razón de que Yo, que inocentemente fui mezclado con un escándalo y ahora
viendo tú sucia cara!
¡La Red está llena de falsas acusaciones y ataques personales
y el mundo está lleno con mentiras y desconfianza
y el mundo está manejado por una fuerza maligna
y todo, todo esto es por ti!
¡Tú, la chica problemática de la medalla!
Subtítulos por V4Eve
* Tú eres mi Sr. Lee Lee *
* Tú eres mi Sr. Kang Kang *
* Tú eres mi Mr. Hurry hurry hurry*
* ¡Tú eres mi amor Señor oh! *